przemykam nieśmiało pod kratami...Amster pojechał do Niemiec

[GoskaGoska]

będzie wiadomo, jak znajdzie DS

[asiulek-85]

Oby były.... To "mój" pierwszy psiak z dogo. zeby szybko znalazł Ds

[MagdaCh]

jak będzie cos wiadomo to napiszcie nam - ja wierzę że tam będzie mu ok, ale poprzednio do Niemiec pojechała tez taka stara suczka ktora przewinęła się przez mój dom i słuch o niej zaginął - chociaż myślę że jest wszystko w porządku, to nie znam szczegółów jak potoczyły się jej losy.

[MagdaCh]

ciekawe co słychac u chłopaka

[asiulek-85]

Też jestem ciekawa

[Agnieszka(Visenna)]

Polecam sledzic sobie po prostu strone fundacji
[URL]http://www.hundefreunde-ich-will-leben.de/124.html[/URL]

poki co nie ma nowych info.

[B]AMSTER[/B]
Ruede, 7 Jahre alt, mittel, ca. 45 cm.
Vertraeglichkeit mit Artgenossen : +
Verhalten gegenueber Menschen : +
"Amster war bei uns im TH als Welpe - ist vermittelt worden. 5 Jahre war er gluecklich. Er hat ein Zuhause und liebe Menschen gehabt. Dann ist sein Besitzer verstorben. Amster ist wieder im TH gelandet. Jetzt sitzt er schon 2 Jahre im TH und gibt langsam auf.
Amster ist ruhig, zurueckhaltend und schuechtern."

Amster befindet sich nun Deutschland
Amster ist sehr hubsch und nett im verhalten.Er lauft prima im Rudel.

co znaczy mniej-wiecej:

Pies, 7 lat , mittel, ok. 45 cm. zachowanie wobec innych psow: + zachowanie wobec ludzi: + . On miał dom i sympatycznych ludzi. Potem jego właściciel umarł. Amster wylądował w Schronisku. Teraz siedzi już 2 lata w schronisku. Amster jest cichy, zurueckhaltend i schuechtern(?). "

Amster jest teraz w Niemczech. Amster uznaje jest bardzo hubsch i ładnie w verhalten.Er przebiegajcie świetnie do stada. (??)

tak mi przetlumaczylo :oops:
[COLOR=#880000][B][/B][/COLOR]

[amensalizm]

To ja zdjęcia ze strony wstawię.

Niby 5 lat nauki niemieckiego, a ja nic nie rozumiem ;)

[IMG]http://www.hundefreunde-ich-will-leben.de/resources/Amster-Bild220b.jpg[/IMG]

[amensalizm]

Aha, a one sa tam w domach tymczasowych czy w jakimś fundacyjnym schronisku?

[asiulek-85]

Ja po 5 latch nauki niemieckiego też nic nie rozumiem....

Amsterek slicznie wyglada na tych fotach

[MagdaCh]

sprawdzam czasem te niemiecka strone i na ile rozumiem Amster jeszcze czeka na dom. Niestety w ogole nie znam niemieckiego a znalazlam tam informacje dotyczaca poprzedniego pieska z ktorym mialam stycznosc - mozecie mi napisac (kto zna niemeicki) co sie stalo z ta suczka - nie chodzi mi o żadne dokladne tlumaczenie. Wrzucial ten tekst na translator ale wychodza mi naprawde same głupoty:
Name: Pola
Geschlecht: Hündin
Größe: klein, ca. 40 cm
Alter: ca. 12 Jahre alt
Verträglichkeit mit Artgenossen : +
Verhalten gegenüber Menschen : +
Zustand: sehr schwach , abgemagert. Sie kann sehen und hören.
Wesen: ganz lieb, ruhig, anhänglich und verschmusst
"Die Geschichte :
Die Huendin hat jemand auf dem Feld ausserhalb von Wroclaw gefunden - halbtot , fast erfroren, verhungert ... Der unbekannte Mensch hat die Huendin zu TA gebracht .
Der unbekannte Mensch konnte/ wollte die Huendin nicht behalten. Beim TA konnte sie auch nicht bleiben. Sie war in so einem kritischen Zustand , dass der Unbekannte zusammen mit dem TA eine Entschiedung getroffen haben - die Huendin muss eingeschlaefert werden.
Der TA hat schon alles vorbereitet , das Fell an der Pfote rasiert .... Und ploetzlich ist eine Bekannte vom TA gekommen . Der TA war nicht sicher , dass seine Entscheidung richtig ist und hat die Geschichte der Bekannte erzaehlt . Die Bekannte hat die Huendin in letzten Moment gerettet . Sie hat die Huendin nach Hause mitgenommen.
Dann hat sie die Huendin zu uns ins TH gebracht . Unsere Aerzte haben sich um die Huendin gut gekuemmert . Kurz nach der Einlieferung hat sie eine Kriese gehabt aber die Aerzte haben sie gerettet. Die Huendin ist immer noch sehr schwach und duenn aber es geht ihr schon ein bisschen besser ." Pola konnte nicht im Kalten draußen untergebracht werden, deshalb wurde sie im Welpenzimmer versorgt.
Nachtrag: Pola wurde jetzt auf einen Pflegeplatz umgesetzt, damit sie sich in Ruhe erholen kann.
[COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#000000][COLOR=#FF0000][B][B][FONT=Arial][SIZE=2][B][FONT=Tahoma][COLOR=#880000]Rettungspaten:
Madleen Zander, Odinwall, 15 €
Heidi Spiegel, Odinwall, 10 €
Susanne Weidknecht, 20 €
Anja Jantz, 20 €
Karla Färber, 15 €
komplett![/COLOR][/FONT][/B][/SIZE][/FONT][/B][/B][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR]
[COLOR=#FF0000][COLOR=#000000][COLOR=#880000][B][FONT=Arial][SIZE=2][B][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]Pola befindet sich nun in Deutschland.[/COLOR][/FONT][/B][/SIZE][/FONT][/B][/COLOR][/COLOR][/COLOR]
"Pola ist eine richtige Schmusemaus, sie verfolgt ihre Bezugsperson auf Schritt und Tritt, im Moment erholt sie sich noch und wenn sie fit ist, geht sie zu ihrem " neuen Partner " Anton.

[COLOR=#FF0000][COLOR=#000000][COLOR=#880000][B][FONT=Arial][SIZE=2][B][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]Die liebe Maus hat ihr endgültiges Zuhause gefunden! Alles Glück auf Erden![/COLOR][/FONT][/B][/SIZE][/FONT][/B][/COLOR][/COLOR][/COLOR]

[monika083]

[COLOR=#FF0000][COLOR=#000000][COLOR=#880000][B][FONT=Arial][SIZE=2][B][FONT=Tahoma][COLOR=#000000]Die liebe Maus hat ihr endgültiges Zuhause gefunden! Alles Glück auf Erden![/COLOR][/FONT][/B][/SIZE][/FONT][/B][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/QUOTE]

Magda,na samym dole jest napisane ,ze sunia znalazla juz dom staly i zycza jej szczescia:)

[MagdaCh]

:multi: super!!

[asiulek-85]

Oby Amsterkowi też się udało znalesć DOM

[amensalizm]

Nowe zdjęcie Amsterka ze strony fundacji ;)

[IMG]http://www.hundefreunde-ich-will-leben.de/resources/hd-amster-dzeki.jpg[/IMG]
[IMG]http://www.hundefreunde-ich-will-leben.de/resources/hd-amster1.jpg[/IMG]

[asiulek-85]

Śliczny jest :) Czyli jeszcze nie ma domu? Szkoda...

[_Pixia_]

Misiek- wrak psa odebrany interwencyjnie.
Przez ostatni rok czasu, brak opieki weterynaryjnej. 6 miesięcy bez świeżego powietrza.
Diagnoza weterynarza brzmi: alergiczne pchle zapalenie skóry.
Potrzebne wsparcie dla Miśka na długiej drodze leczenia.
Zapraszam na wątek:
[url]http://www.dogomania.pl/threads/184761-Misiek-wrak-psa-odebrany-interwencyjnie.-Potrzebe-wsparcie!?p=14600447#post14600447[/url]

[MagdaCh]

Wygląda na to, że Amster wciąż czeka na dom. Jeszcze go chyba nie znalazł...