Karen Pryor

[kayla]

Czy ktos sie orientuje, czy ksiazka "Najpierw wytresuj kurczaka", ktora mozna kupic w Merlinie to polskie tlumaczenie "Don't shoot the dog", czy innej ksiazki?

[lideczqa]

to jest tlumaczenie tej wlasnie ksiazki. I jest swietna. I polecam ja kazdemu kto chce wyszkolic psa chomika kota czy dzienko :D wlasnie ja skonczylam i jestem zachwycona i zafascynowana podejsciem do szkolenie. I ide testowac na mojej psicy ktora ma mnustow zlych nawykow!!

[kayla]

Juz wiem, zamowilam ja juz jakis czas temu. Jeszcze nie dostalam, ale juz sie na nia ciesze.

[kyane]

narobilyscie mi apetytu :D , troszke poczytalam o tej ksiazce no i zamowilam! i tez juz sie nie moge doczekac 8)

[kayla]

Fragmenty ksiazki (aczkolwiek w innym tlumaczeniu) mozna przeczytac tutaj na zachete:

http://kliker.pieski.eu.org/Teoria/DontShootDog01.php

[JustynaJK]

gdzie ją można nabyć????

[JustynaJK]

już zamówiłam i czekam z niecierpliwością :lol: :lol: :lol:

[JustynaJK]

Juz mam ,przyszła za niecałe 2 dni.W najblizszym czasie zabieram sie do czytania.

[shangri_la]

uff odgrzebuje temat :razz:
wlasnie dostalam 2 ksiazeczki autorstwa karen pryor, wlasnie wspomniane "dont shoot the dog, the new art of teaching and training" oraz "clicker training for dogs", obydwie w wersji angielskiej, przyslane przez ciocie :evil_lol:, i tak sie wlasnie zastanawiam czy podolam :roll:, ta clicker training jest bardzo prosto napisana, gorzej z ta druga ale coz dam sobie rade, najwyzej zakupie polska wersje:eviltong:, w sumie szkoda ze nasze polskie tlumaczenia znacznie odbiegaja od oryginalnych ( pewnie wtedy wybralabym inna ksiazke, ale tytul mnie zmylil :mad: i teraz bede brnac pewnie przez miesiac przez ta ksiazke :p)
dont shoot the dog=najpierw wytresuj kurczaka:angryy:

[aga.aksa]

książka "nie strzelaj do psa" miałaby pewnie gorszą sprzedarz :evil_lol:

a tak serio to każdy kto przeczytał, wie skąd wziął się oryginalny tytuł ;)

[shangri_la]

w tej ksiazce "clicker training for dogs" pisze ze "(...)for example: take the dog to a park on a long leash. let it sniff around. by and by, call it: if it comes, click and then, instead of giving a treat, unsnap the leash and let the dog chase squirrels. help it, even!".
i tu sie zastanawiam, bo np moj psiak uwielbia wiewiorki ( a raczej ich nie cierpi) i zawsze jak jakas zobaczy to od razu gna ( musze miec refleks bo na poczatku da sie odwolac ale za chwile juz nie... ), raz nawet bylo o wlos.. to chyba nie jest najlepszy pomysl z tym pozwalaniem na pogon :crazyeye: ( zwlaszcza u takiego psa jak moj- mysliwskiego ) moze sie skonczyc tragicznie albo doprowadzic do tego ze pies, gdy zobaczy ze jest ogolne przyzwolenie na takie "zabawy" sam zacznie to robic nawet bez "pozwolenia", podobny problem mam z kotami) , co o tym sadzicie?

pozdrawiam

[Cathedral]

Moim zdaniem pomysł jest zły. Można się z psem w nagrodę bawić we wspólną pogoń za piłeczką, czy razem nosić aport. Ale zachęcać do pogoni za wiewiórką?
Ja zniechęcam do kontaktów z kretami, jeżami, myszkami i ptaszkami. Można powąchać i do widzenia. To dzikie zwierzęta i niech tak zostanie. Najbardziej niepokoi mnie fakt, że pies "nakręcony" na pogoń może zapędzić się na jezdnię lub popędzić za "zdobyczą" gdzie pieprz rośnie. Poza tym bałabym się, że "tradycja gonienia" rozrośnie się do rozmiarów agresji gończej.

[Kati]

Wg. mnie to jest bardzo zly pomysl z tymi wiewiorkami.
W ksiazce chodzilo pewnie, ze po przywolaniu pies ma dostac jakas nagrde, duzo lepiej bedzie pobawic sie w aportowanie pilki.
wiewiorki w wielu krajach sa uwazane za szkodniki i sa bardzo nielubianymi zwierzetami.

[shangri_la]

dziekuje za odpowiedzi, wiem wlasnie ze nagrode mozna stosowac rozna- nie musi byc to smakolyk, zgadzam sie ze pileczka jest super nagroda,
ehhhh po prostu nie we wszystko nalezy wierzyc co sie czyta, choc dziwi mnie to nieco bo autorka jest dosyc znana i powazana w srodowisku :hmmmm:, to dlaczego namawia ludzi do niepozadanych zachowan :niewiem: , czytam dalej ta ksiazke ciekawe czy jeszcze znajde jakies "kwiatki" :diabloti:
pozdrawiam

[Agnisia =)]

Wydaje mi się, że w tej książce podane sposoby nagradzania są tylko przykładami. Chociażby przy opisie metody oduczania złych nawyków nr1 tj. "zabij bestię" sposobem na szczekającego nocą psa jest uśpienie go. Przynajmniej takiem mam odczucia co do polskiej wersji.